Centenario de la primera traducción al castellano

Peter Pan
ACTIVIDAD PARA:,

EXPOSICIÓN «PETER PAN EN ESPAÑOL CUMPLE 100 AÑOS»

Aunque Barrie pensó originalmente en Peter Pan como obra de teatro, en 1911 pasó a ser un libro.

La primera traducción al castellano de Peter Pan fue realizada en 1923 por el escritor dominicano Pedro Henríquez Ureña y se publicó en el períodico mexicano El Mundo, ¡estamos de centenario!

Dos años después, María Luz Morales llevó a cabo la clásica traducción que publicó en España la editorial Juventud.

100 años en castellano con ese niño que no quería crecer y vivía en la naturaleza, protagonista de incontables obras de cine o cómic, entre otros…

En el Salón del Libro queremos celebrar el centenario junto a todos los traductores que han hecho posible que Peter Pan haya llegado a nuestras vidas…

Con todos ustedes: ¡Peter Pan!

Más info próximamente